解读"先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也"

更新:2019-01-14

解读"先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也"

出师表句子:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也

拼音:xiān dì chuàng yè wèi bàn ,ér zhōng dào bēng cú ;jīn tiān xià sān fēn ,yì zhōu pí bì ,cǐ chéng wēi jí cún wáng zhī qiū yě 。

英文翻译:The emperor has not been half-baked in the early days of the collapse of the road, today down three points, yizhou weakness, this serious crisis autumn.

中文翻译:先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。

先帝:指刘备。是蜀汉的开国皇帝。

刘备少年时拜卢植为师;早年颠沛流离,备尝艰辛,投靠过多个诸侯,曾参与镇压黄巾起义。先后率军救援北海相孔融、徐州牧陶谦等。陶谦病亡后,将徐州让与刘备。赤壁之战时,刘备与孙权联盟击败曹操,趁势夺取荆州。而后进取益州。于章武元年(221年)在成都称帝,国号汉,史称蜀或蜀汉。

随后发动夷陵之战,在公元222年,被东吴陆逊打败,于公元223年在白帝城去世。

诸葛亮的出师表写于公元227年,此时刘备早已去世,所以称为先帝。

未半:此指没完成帝业,指的是统一魏蜀吴三国。

中道:犹言半路。

崩殂(cú):死。古代帝王死亡叫“崩”,也叫“殂”。

益州疲弊:益州疲弊:弱,处境艰难;益州:汉代行政区域十三刺史部之一,包括今四川省和陕西省一带,这里指蜀汉。疲弊(pí bì):人力缺乏,物力缺无,民生凋敝。

解读:

在诸葛亮的隆中对里,给刘备的谋划是,占据益州,就有了成为一方诸侯,和曹操也能抗衡,为什么到了出师表里,益州就成了疲弊呢?

东汉末年以来战乱纷争不休,各大诸侯势力为了图谋大业互相攻伐征讨,最终形成了割据一方的军阀豪强。刘备是这乱世之中逐渐崛起的诸侯之一,他的一生大部分时间都在流离失所,先后占据过徐州荆州益州和汉中等地,其中最重要的地盘就属益州。

刘备自从占据益州之后才有了和曹操孙权等人掰手腕的实力,并且在之后发展壮大甚至称帝。益州无疑是刘备的龙兴之地,当年诸葛亮在隆中的时候就给刘备做过规划,他认为益州是天府之国。然而诸葛亮后来准备北伐之时,为何又会说益州疲弊呢?

一、益州承担的压力发生了改变

诸葛亮作隆中对的时候,虽然是劝刘备占据益州,以图大业,但是他想依赖的并非仅有益州,还有荆州。如果仅是承担蜀汉的一部分战略物资,以益州之地的富饶,的确有余。可是令诸葛亮没想到的是,公元219年,荆州的地盘全部丢失,蜀汉对外战争,所有的压力,都压在益州,此事加大了益州的压力,再加上蜀道之难,往外运输物资,消耗极大,益州的出产自然不够用了,可以被称之为疲敝。

二、益州本身经历了变化

在刘备入川之前,益州几乎没有遭逢过什么战乱,百姓安居乐家,自然民富兵强,这个时候的益州,也就是诸葛亮认知中的天府之国。可是在刘备发动入川之战后,先是刘璋与刘备耗了三年,之后是刘备夺取汉中,又是两年战乱。好不容易等刘备拿下了汉中,先称王后称帝,益州还没等恢复,刘备便又发动了夷陵之战,几乎败光了家底。到刘备去世的时候,益州不管是人,还是物资,都已非常匮乏了。可是战事并没有就此结束——刘备去世之后,诸葛亮则发兵南中,平定南蛮。可以说,十几年来,益州一直在经历战争。再富饶的地区,经过这些年的消耗之后,也只能疲敝了。

三、诸葛亮故意夸张

除了上述两个原因之外,语言的夸张也占有一定的程分。例如,在当时,程昱称关羽张飞“万人之敌也”,他们真的能够打的过一万个人吗?当然不是的,这正是夸张的艺术。诸葛亮作隆中对的时候,正在为刘备畅想未来,自然要描述一幅美好的场景,坚定刘备取益州的决心。但是到了作《出师表》的时候,他则是为了北定中原的大志而请战,为了理由更充分,自然要阐明不能偏安一隅的原因。此消彼长之下,益州在诸葛亮的口中,便发生了翻天覆地的变化。

三国这段历史之所以这么有魅力,一部《三国演义》将天下战役、人物特性都写遍了,在三国战役中作者更是将三十六计等兵法溶于其中,在人物描写中突出了蜀国丞相诸葛亮的神机妙算。

而诸葛亮流传下来的作品中,以《出师表》最为著名,其他还有《隆中对》、《诫子书》等等。

网站地图

网站部分内容转自网络,若侵犯了您的权益,请联系我们:xiayugecom#163#com