解读"受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。"

更新:2019-01-18

出师表句子:受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。

出师表拼音:shòu mìng yǐ lái ,sù yè yōu tàn ,kǒng fù tuō bù xiào ,yǐ shāng xiān dì zhī míng ;gù wǔ yuè dù lú ,shēn rù bù máo 。

出师表英文翻译:Since that moment, I have tormented myself right andday lest I prove unworthy of his trust and thus discredit hisjudgment.That is why I crossed the River Lu in the summer heat andpenetrated the barren lands of the Man. 

出师表中文翻译:接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。

词语注释:

夙夜忧叹:早晚忧虑叹息。

泸:水名,即如今的金沙江。

不毛:不长草木,这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。

解读:

这里说的深入不毛,指的是平定南蛮,七擒孟获的故事。

蜀建兴三年(225年)春天,诸葛亮率军南征,临行前刘禅赐诸葛亮金鈇钺一具,曲盖一个,前后羽葆鼓吹各一部,虎贲六十人。后诸葛亮深入不毛之地讨伐雍闿、孟获,诸葛亮采取参军马谡的建议,以攻心为主,先打败雍闿军,再七擒七纵孟获,至秋天平定所有乱事,十二月班师成都。蜀汉在南中安定并获得大量的资源,并且组建了无当飞军这支劲旅。经过长期积累,有了北伐的基础。

三国这段历史之所以这么有魅力,一部《三国演义》将天下战役、人物特性都写遍了,在三国战役中作者更是将三十六计等兵法溶于其中,在人物描写中突出了蜀国丞相诸葛亮的神机妙算。

而诸葛亮流传下来的作品中,以《出师表》最为著名,其他还有《隆中对》、《诫子书》等等。

网站地图

网站部分内容转自网络,若侵犯了您的权益,请联系我们:xiayugecom#163#com