解读"今当远离,临表涕零,不知所言。"

更新:2019-01-19

出师表句子:今当远离,临表涕零,不知所言。

出师表拼音:jīn dāng yuǎn lí ,lín biǎo tì qì ,bù zhī suǒ yún 。 

出师表英文翻译:Overwhelmed withgratitude for the favor I have received from you, I now departon a distant campaign. Blinded by my tears falling on thispetition, I write I know not what.

出师表中文翻译:现在即将远离,一边写表,一边流泪,真不知该说些什么。

词语注释:

当:在……时候。

临:面对;涕:眼泪;零:落下。

不知所言:不知道再该说些什么。

解读:

诸葛亮为什么要“涕零”

这表达了诸葛亮复杂的情感:

1.表达了自己感激先帝,终于有机会报效先帝的拳拳之心;

2.担心自己离开以后,后主不能合理的管理国家,造成国家混乱;

3.率军北伐,千里迢迢,离开后主的不舍之情;

三国这段历史之所以这么有魅力,一部《三国演义》将天下战役、人物特性都写遍了,在三国战役中作者更是将三十六计等兵法溶于其中,在人物描写中突出了蜀国丞相诸葛亮的神机妙算。

而诸葛亮流传下来的作品中,以《出师表》最为著名,其他还有《隆中对》、《诫子书》等等。

网站地图

网站部分内容转自网络,若侵犯了您的权益,请联系我们:xiayugecom#163#com