解读"若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理"

更新:2019-02-13

隆中对句子:若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理。

隆中对拼音: ruò kuà yǒu jīnɡ、 yì, bǎo qí yán zǔ, xīhé zhū rónɡ, nán fǔ yí yuè, wài jié hǎo sūn quán , nèi xiū zhènɡ lǐ。

隆中对英文翻译: So if you can occupy Jingzhou and Yizhou County, safeguard the vital passes, forge a sound relationship with the minorities in the west, appease the minorities in the south, form an external union with Sun Quan and conduct internal political reform. 

隆中对中文翻译:如果能占据荆州、益州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族对外联合孙权,对内革新

词语注释:

岩阻:险阻,指形势险要的地方。

西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。

南抚夷越:向南安抚中国南部各族。

内:对内。

修:治理。

政理:。

解读

西和诸戎的诸作“所有”解释,主要指陇右地区的少数民族。主要是羌族。 诸戎和夷越都是泛指,都并非特指某一民族。

针对南中少数民族,诸葛亮坚持攻心为上、心战为上的指导思想:采取了调整郡县设置,以削弱地方大姓、夷王的势力;推行夷汉官吏交流制度,以加强蜀汉政权对南中的管理;重视先进经济文化传播,以推动南中经济社会发展;因俗而治,以笼络南中各少数民族等措施。而对西部、西北少数民族,也是怀柔和抚与军事镇压两手并用。诸葛亮开明的民族思想和切合实际的民族政策,对民族地区的稳定和蜀汉政权的巩固有着积极意义。

三国这段历史之所以这么有魅力,一部《三国演义》将天下战役、人物特性都写遍了,在三国战役中作者更是将三十六计等兵法溶于其中,在人物描写中突出了蜀国丞相诸葛亮的神机妙算。

而诸葛亮流传下来的作品中,以《出师表》最为著名,其他还有《隆中对》、《诫子书》等等。

网站地图

网站部分内容转自网络,若侵犯了您的权益,请联系我们:xiayugecom#163#com