借问江潮与海水，何似君情与妾心？

海水(hǎi shuǐ ) : 1.来自海中的水。 2.海洋中的水。 3.海。(1) 海中或来自海中的水海水浴(2) 海洋中的水(3) 海海水不可斗量

江潮(jiāng cháo ) : 江河下游的潮汐现象。因外海潮波沿江河上溯，致使水位定时涨落。亦泛指江河中的波涛。

何似(hé sì ) : 1.如何;怎样。 2.何如，比……怎么样。 3.何如。用反问的语气表示不如。 4.何不，何妨。 5.什么。

借问(jièwèn ) : 敬辞，用于向人打听事情借问这里离城还有多远？

• 借问江潮与海水，何似君情与妾心？
• 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。