霄汉风尘俱是系，蔷薇花委故山深。

蔷薇(qiángwēi ) : 双子叶植物，蔷薇科。落叶或常绿灌木。茎直立、攀援或蔓延，枝上常有刺。花有白、黄、粉红等色，有芳香。果为蔷薇果。除供观赏外，可提取芳香油和供药用。

风尘(fēng chén ) : ①比喻旅途劳累风尘仆仆ㄧ满面风尘（旅途劳累的神色）。②比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况风尘侠士ㄧ沦落风尘。③〈书〉比喻战乱风尘之警。

汉风(hàn fēng ) : 1.汉代民歌。 2.汉代的威风。

故山(gù shān ) : 旧山。喻家乡。

霄汉(xiāo hàn ) : 云霄，河汉；指天空气冲霄汉。 云霄和天河,指天空,比喻朝庭气凌霄汉

• 霄汉风尘俱是系，蔷薇花委故山深。
• 怜君独向涧中立，一把红芳三处心。