昔刘公干病漳浦，谢康乐卧临川，咸有篇章，抒咏其志。

康乐(kāng lè ) : 安乐。

篇章(piān zhāng ) : 1.篇和章。泛指文字著作。 2.引申为历史。 3.特指诗篇。(1) 指篇幅与章节。比喻卓越的成绩与贡献历史的新篇章(2) 常指作品文学篇章

临川(lín chuān ) : 1.面对川流。 2.指南朝宋谢灵运。谢曾任临川内史﹐故称。 3.指南朝宋刘义庆。刘袭封临川王﹐故称。 4.指明汤显祖。汤为江西临川人。故称。参见“临川四梦”﹑“临川派”。

谢康乐(xiè kāng lè ) : 即“谢灵运”。

漳浦(zhāngpǔ ) : 漳水之滨。● 漳◎ 〔漳河〕水名，源出中国山西省，流至河北省入卫河。◎ 〔漳江〕水名，在中国福建省。● 水◎ 一种无色、无臭、透明的液体水稻。水滴石穿。水泄不通。◎ 河流汉

• 开成己未岁，余蒲柳之年六十有八。
• 冬十月甲寅旦，始得风瘅之疾，体矜目眩，左足不支，盖老病相乘时而至耳。
• 余早栖心释梵，浪迹老庄，因疾观身，果有所得。
• 何则？
• 外形骸而内忘忧恚，先禅观而后顺医治。
• 旬月以还，厥疾少间，杜门高枕，澹然安闲。
• 吟讽兴来，亦不能遏，因成十五首，题为病中诗，且贻所知，兼用自广。
• 昔刘公干病漳浦，谢康乐卧临川，咸有篇章，抒咏其志。
• 今引而序之者，虑不知我者或加诮焉。