古殿迷离疑海市，重峦出没误瀛洲。

瀛洲(yíngzhōu ) : 传说中的仙山，在大海中海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。

重峦(chóng luán ) : 犹重岩。

迷离(mílí ) : 模糊不清扑朔迷离｜迷离恍惚。 模糊而难以分辨清楚;迷糊睡眼迷离雌兔眼迷离。——《乐府诗集.木兰诗》

出没(chū mò ) : 时隐时现野兽出没｜群仙出没空明中。

海市(hǎi shì ) : 散文。杨朔作。1959年发表。作者在山东蓬莱阁未见海市，却意外地见到了长山列岛的美景，不由欣喜万分。作品以虚无缥缈的海市和长山列岛渔村的美好现实相映衬，赞美了新中国翻天覆

• 六六峰前足胜游，纵观云海豁双眸。
• 茫茫深锁千岩碧，漠漠蒸成万壑秋。
• 古殿迷离疑海市，重峦出没误瀛洲。
• 飘飘独立苍崖畔，诗思满怀兴未休。