山色泉声莫惆怅，三年官满却归来。

归来(guī lái ) : 从别处回到原来的地方海外归来。

山色(shān sè ) : 山的景色。

惆怅(chóu chàng ) : 失意而伤感：既自以心为形役，奚惆怅而独悲![melancholy] 伤感;愁闷;失意羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞.九辩》惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》

• 正听山鸟向阳眠，黄纸除书落枕前。
• 为感君恩须暂起，炉峰不拟住多年。
• 久眠褐被为居士，忽挂绯袍作使君。
• 身出草堂心不出，庐山未要勒移文。
• 三间茅舍向山开，一带山泉绕舍回。
• 山色泉声莫惆怅，三年官满却归来。