闇淡绯衫称老身，半披半曳出朱门。

朱门(zhū mén ) : 漆成红色的大门。多指富贵人家朱门酒肉臭。(1) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵(2) 旧时借指豪富人家

绯衫(fēi shān ) : 红色衣服。

老身(lǎo shēn ) : 老年妇女的自称（多见于早期白话）。 早期白话中老年妇人的自称

• 闇淡绯衫称老身，半披半曳出朱门。
• 袖中吴郡新诗本，襟上杭州旧酒痕。
• 残色过梅看向尽，故香因洗嗅犹存。
• 曾经烂熳三年著，欲弃空箱似少恩。