巴东船舫上巴西，波面风生雨脚齐；

雨脚(yǔ jiǎo ) : 1.密集落地的雨点。 2.茶名。 随云飘行、长垂及地的雨丝雨脚如麻。——唐. 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

风生(fēng shēng ) : 1.起风。 2.犹言雷厉风行。 3.形容气氛活跃。

巴西(bā xī ) : 南美洲东部国家。临大西洋。赤道横贯北部。面积851.2万平方千米，人口1.51亿(1993年)，均居全洲首位。首都巴西利亚。北有亚马孙平原，湿热多雨，覆盖热带雨林；其余绝大部分为巴西高

• 瞿塘峡口水烟低，白帝城头月向西；
• 唱到竹枝声咽处，寒猿闇鸟一时啼。
• 竹枝苦怨怨何人？
• 夜静山空歇又闻。
• 蛮儿巴女齐声唱，愁杀江楼病使君。
• 巴东船舫上巴西，波面风生雨脚齐；
• 水蓼冷花红簇簇，江篱湿叶碧凄凄。
• 江畔谁人唱竹枝？
• 前声断咽后声迟。
• 怪来调苦缘词苦，多是通州司马诗。