江州司马日，忠州刺史时。

司马(sī mǎ ) : 1.官名。相传少昊始置。周时为六卿之一，曰夏官大司马。掌军旅之事。汉武帝元狩四年改太尉为大司马。后汉因之，旋又改名太尉，南北朝与大将军并称二大，至隋废。后世用作兵部尚书的

刺史(cì shǐ ) : 官名。西汉武帝时，于全国十三部(州)置刺史，为监督官，后数次改刺史为州牧。三国至南北朝各州多设刺史。隋朝州长官称刺史。此后州刺史实际即从前的郡太守。宋以后渐成虚衔。

• 江州司马日，忠州刺史时。
• 栽松满后院，种柳荫前墀。
• 彼皆非吾土，栽种尚忘疲。
• 况兹是我宅，葺艺固其宜。
• 平旦领仆使，乘春亲指挥。
• 移花夹暖室，徙竹覆寒池。
• 池水变绿色，池芳动清辉。
• 寻芳弄水坐，尽日心熙熙。
• 一物苟可适，万缘都若遗。
• 设如宅门外，有事吾不知。