梵阁疏钟传逸韵，柳莺犹对夕阳鸣。

夕阳(xī yáng ) : 1.指山的西面。 2.傍晚的太阳。 3.比喻晩年。 傍晚的太阳夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

疏钟(shū zhōng ) : 1.亦作“踈钟”。 2.稀疏的钟声。

逸韵(yì yùn ) : 1.高逸的风韵。 2.美妙动听的乐声﹑歌声。 3.高超的诗歌。

柳莺(liǔyīng ) : 鸟名。又称树串儿。体小，背部绿色，胸﹑腹部黄绿色，眼的上部浅黄色，翅膀和尾巴褐色。吃昆虫，是益鸟。

• 溪添新涨碧流清，春泛兰桡趁晚晴。
• 日薄片帆移淡影，雨馀修竹滴残声。
• 林边寺近红墙露，天际云连白塔横。
• 梵阁疏钟传逸韵，柳莺犹对夕阳鸣。