昔闻沧海东南外，今见丹梯咫尺间。

东南(dōng nán ) : ①东和南之间的方向。②（Dōngnán）指我国东南沿海地区，包括上海、江苏、浙江、福建、台湾等省市。

咫尺(zhǐchǐ ) : 1.比喻相距很近。 2.比喻微小。(1) 比喻相距很近天威不违颜咫尺。——《左传.僖公九年》咫尺之遥(2) 比喻微小无咫尺之功

海东(hǎi dōng ) : 指海以东地带。常指日本。

• 昔闻沧海东南外，今见丹梯咫尺间。
• 孤岛拍浮万里水，夕阳缥缈三神山。
• 蜃楼云雾连空幻，贝阙蛟龙碍往还。
• 最讶根蟠无厚地，忘情不觉在人寰。