落日乌纱帽，西风白布裘。

落日(luòrì ) : 夕阳。亦指夕照。 夕阳

西风(xī fēng ) : 1.西面吹来的风。多指秋风。 2.喻一种势力或倾向。今多比喻没落腐朽的势力。(1) 从西方吹来的风温带的盛行西风(2) (3) 指秋风(4) 比喻腐朽没落的力量或气势

白布(bái bù ) : 1.白色的布。 2.凶横恣纵的意思。

乌纱帽(wū shā mào ) : 古代官吏戴的一种帽子。比喻官位。 古代官吏戴的一种帽子,比喻官位丢乌纱帽

• 落日乌纱帽，西风白布裘。
• 吏才兼翰墨，羁旅亦风流。
• 听雨留僧寺，看云忆故丘。
• 他乡同泛梗，那忍送归舟。