紫荆老树死中活，棠棣春花笑处开。

春花(chūnhuā ) : 1.春天的花。 2.青春年华;少壮之时。 3.旧时宫廷中立春日以金银珠翠等造饰的座花，表示迎春。 4.春天开花。亦指春天开花的作物。

棠棣(táng dì ) : 1.木名。即郁李。 2.花名。俗称棣棠。花黄色，春末开。 3.《诗．小雅．常棣》篇，是一首申述兄弟应该互相友爱的诗。“常棣”也作“棠棣”。后常用以指兄弟。

• 僵寒危病分泉台，谁料今犹事酒杯。
• 可是食羊供未足，只因齏瓮唤教回。
• 紫荆老树死中活，棠棣春花笑处开。
• 儿辈不知身是赘，劝餐云母寿方来。