老去东华同载笔，时来南陌羡鸣珂。

老去(lǎo qù ) : 1.谓人渐趋衰老。 2.引申为老年;晚年。 3.死去。

南陌(nánmò ) : 南面的道路。

鸣珂(míng kē ) : 1.显贵者所乘的马以玉为饰﹐行则作响，因名。 2.指居高位。

东华(dōng huá ) : 1.传说仙人东王公又称东华帝君，省称“东华”。 2.明清时中枢官署设在宫城东华门内，因以借称中央官署。 3.泛指朝廷。 4.见“东华门”。

同载(tóng zài ) : 共同乘坐车或船。

• 名在金銮学士坡，三条红烛照春多。
• 晋音亦自知师旷，楚璞今当识卞和。
• 老去东华同载笔，时来南陌羡鸣珂。
• 相思勿惮寒厅宿，愁月凄风奈乐何。