三千沙界了无踪，影事前尘破几重。

三千(sān qiān ) : 1.《书．吕刑》:“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。 2.泛言数目之多。 3.指三千大千世界。

了无(liǎo wú ) : 一点也没有了无睡意ㄧ了无痕迹ㄧ洁如冰雪，了无纤尘。

影事(yǐng shì ) : 1.佛教语。谓尘世间一切事皆虚幻如影。 2.泛指往事。

前尘(qián chén ) : ①佛教称色、声、香、味、触、法为六尘，认为当前境界由六尘所成，都不是真实的，故称当前境界为“前尘”：此是前尘，虚妄相想，惑汝真性。②指往事：回首前尘｜前尘影事。

无踪(wú zōng ) : 亦作“无蹤”。没有踪迹或踪影。

• 三千沙界了无踪，影事前尘破几重。
• 我本无生元不灭，当时何苦护纱笼。