画船夜听孤山鹤，铁苗晓惊天竺猿。

孤山(gū shān ) : 山名。在浙江杭州西湖中，孤峰独耸，秀丽清幽。宋林逋曾隐居于此，喜种梅养鹤，世称孤山处士。孤山北麓有放鹤亭和梅林。

画船(huàchuán ) : 装饰华美的游船。

孤山鹤(gū shān hè ) : 宋林逋隐居杭州西湖孤山，不娶无子，所居植梅畜鹤。事见宋沈括《梦溪笔谈.人事二》﹑《宋史.隐逸传上.林逋》﹑明田汝成《西湖游览志.孤山三堤胜迹》。后遂以“孤山鹤”为吟咏隐逸之

惊天(jīng tiān ) : 形容声势浩大。

• 柳洲寺下丝竹繁，苏小墓边风日暄。
• 天开十里水如镜，雨过六桥花欲言。
• 画船夜听孤山鹤，铁苗晓惊天竺猿。
• 归来相迟桃源上，为唱《竹枝》倾绿樽。