金谷楼台灰尘飞，两家淡薄千年话。

千年(qiān nián ) : 极言时间久远。

楼台(lóu tái ) : ①〈方〉凉台。②泛指楼（多用于诗词戏曲）近水楼台。(1) 〈方〉凉台(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)近水楼台

灰尘(huī chén ) : 尘土打扫灰尘。

淡薄(dàn báo ) : ①含量少；密度小；稀薄香味淡薄。②(情感等)不深刻；不浓厚感情渐渐淡薄。③(观念、印象等)不深刻；模糊法制观念淡薄。

• 春渐老，年已耄，一时自适非不要。
• 花香妙，柳腰袅，老怀未怯输年少。
• 东风吹吹杖履便，燕娇莺姹不我嫌。
• 南邻载酒西邻会，鸭肝猪肚供肥甘。
• 回头看浮世，晨炊晚不继。
• 我非世外人，乃为醉饱计。
• 乐极愧生难为辞，礼谨意厚辞则非。
• 何妨真率存古道，杯茶盏酒会亦奇。
• 雨韭夜，菜羹社，前有杜老后司马。
• 金谷楼台灰尘飞，两家淡薄千年话。