今日此君应寂寞，凭谁寄语问平安。

平安(píng ān ) : ①心境平静安宁人无智愚，莫不有趋舍；恬淡平安，莫不知祸福之所由来。②没有危险或不幸；平稳安全平安无事｜祝君一路平安｜马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

寂寞(jìmò ) : ①孤单冷清晚上只剩下我一个人在家里，真是寂寞。②清静；寂静寂寞的原野。

寄语(jìyǔ ) : 传话，转告。 传话给某人寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲.寄仲高》寄语故人

今日(jīn rì ) : 今天从上海来的参观团预定今日到达。

此君(cǐ jūn ) : ①对竹的昵称。语出《晋书.王徽之传》王徽之在宅内种竹，人问其故，他说“何可一日无此君耶?”后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺

• 玲珑万个倚危栏，常爱临风带雨看。
• 今日此君应寂寞，凭谁寄语问平安。