误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。

尘埃(chén āi ) : 1.飞扬的灰土。 2.犹尘俗。 3.指社会的底层。 4.喻肮脏或肮脏的东西。 5.污染，蒙受污秽。(1) 飞扬的尘土尘埃传播病菌(2) ;比喻污浊的东西爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。

君家(jūnjiā ) : 1.敬词。犹贵府，您家。 2.敬称对方。犹您。

簿领(bù lǐng ) : 谓官府记事的簿册或文书。

吏役(lì yì ) : 官府中的胥吏和差役。

• 今春扶病移沧海，几度承恩对白花。
• 送客屡闻帘外鹊，销愁已辨酒中蛇。
• 瓶开枸杞悬泉水，鼎炼芙蓉伏火砂。
• 误入尘埃牵吏役，羞将簿领到君家。