昔闻破山寺，今践古丛林。

山寺(shān sì ) : 山中寺院。

丛林(cóng lín ) : ①树林热带丛林。②僧人聚居之处。因指寺院。(1) 树林丛林战(2) 和尚聚居修行的处所,后泛指大寺院鲁智深回到丛林选佛场中禅床上,扑倒头便睡。——《水浒传》

破山寺(pò shān sì ) : 佛寺名。在今江苏省常熟市虞山北岭下。南朝齐始兴五年邑人郴州刺史倪德光舍宅建，唐咸通九年，赐额“破山兴福寺”。唐常建有《破山寺后禅院》诗。

• 昔闻破山寺，今践古丛林。
• 野鸟唤行客，路旁秋草深。
• 回溪抱人影，落日系乡心。
• 送我碧山下，寒泉空好音。