梦和残月疏难系，愁泣荒烟涩不飞。

残月(cán yuè ) : 夏历月末不圆的月亮。也指将落的月亮一弯残月。

荒烟(huāngyān ) : 亦作“荒煙”。荒野的烟雾。常指荒凉的地方。[all over spreaded smog] 弥漫的烟雾荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略.序》

愁泣(chóu qì ) : 忧虑哭泣。

• 小园残雪龁垣衣，瘦尽风情百事非。
• 江上雁啼红板冷，天涯人远素书稀。
• 梦和残月疏难系，愁泣荒烟涩不飞。
• 一自青阳惊受谢，到今冷眼与时违。