落日孤烟水绕村，山家灯火已昏昏。

落日(luòrì ) : 夕阳。亦指夕照。 夕阳

灯火(dēng huǒ ) : 亮着的灯烛等照明物。也泛指亮着的灯灯火熄灭了｜万家灯火。

山家(shān jiā ) : 1.山野人家。 2.隐士。 3.泛指僧道者流。 4.佛教天台宗流派山家宗的省称。

昏昏(hūn hūn ) : 1.昏暗貌;阴暗貌。 2.糊涂;愚昧。 3.神志昏沉;昏迷。 4.视力昏花模糊。

烟水(yān shuǐ ) : 雾霭迷蒙的水面。

• 落日孤烟水绕村，山家灯火已昏昏。
• 幽人事业书窗底，自读离骚半掩门。