今年元日汉钟离，著处箫鼓太离时。

元日(yuán rì ) : 1.正月初一。 2.吉日。

箫鼓(xiāogǔ ) : 箫与鼓。泛指乐奏。

钟离(zhōng lí ) : 复姓。东汉有钟离意。

今年(jīn nián ) : 说话时的这一年。 指现在的这一年

汉钟离(hàn zhōng lí ) : 传说中的八仙之一。姓钟离，名权。相传受铁拐李点化，上山修行，成仙而去。一说为五代后汉时人，故称汉钟离。又有人说他曾自称“天下都散汉钟离权”，故误称为汉钟离。

• 今年元日汉钟离，著处箫鼓太离时。
• 老夫畏酒复多病，好客到门能说诗。
• 春前春后雪才见，水北水南花更迟。
• 却忆华堂高会处，玉盘纤手送青丝。