荒凉尘影怜隋苑，澹泊情怀溯永丰。

荒凉(huāngliáng ) : 人烟少；冷清：一片荒凉。

澹泊(dànbó ) : 1.恬淡寡欲。 2.清淡;不浓烈。 3.朴实。 4.清贫。 5.动荡起伏貌。 恬淡寡欲;不追求名利

永丰(yǒng fēng ) : 见“永丰柳”。

情怀(qíng huái ) : ①心情；心境：孤独的情怀｜老夫情怀恶，呕泄卧数日。②胸怀：高尚情怀。

• 萧萧病叶半书虫，无限江南踯躅丛。
• 酒梦几层醒晓月，芳时未忍背东风。
• 荒凉尘影怜隋苑，澹泊情怀溯永丰。
• 多少纤腰零落尽，不堪重问楚王宫。