憔悴容华自监宫，不将纨扇怨秋风。

秋风(qiū fēng ) : 1.秋季的风。 2.指以各种借口向别人索取财物等。 3.蟋蟀的别名。 秋天的风

憔悴(qiáocuì ) : 瘦弱无力脸色难看的样子颜色憔悴，形容枯槁｜几年不见，她憔悴多了。引申为劳苦，失意冠盖满京华，斯人独憔悴。

怨秋(yuàn qiū ) : 悲秋。

不将(bù jiāng ) : 1.不送。 2.犹不长。 3.阴阳家语。指宜于婚嫁的吉日。阴阳家谓:“阳将伤夫，阴将伤妇;阴阳俱将，夫妇俱伤;阴阳不将，夫妇荣昌。”见《协纪辨方书．义例．阴阳不将》。

容华(róng huá ) : 1.容貌;美丽的容颜。 2.汉代女官名。

• 憔悴容华自监宫，不将纨扇怨秋风。
• 自怜皎洁招时妒，犹奉君恩箧笥中。