一棹五湖烟水阔，千秋凭吊总伤怀。

凭吊(píng diào ) : 面对着遗迹、遗物、坟墓等怀念古人或感慨往事到意大利，凭吊诗人雪莱，在他的墓前徘徊不能离去。

五湖(wǔ hú ) : 1.古代吴越地区湖泊。其说不一:(1)吴县南部的湖泽。《周礼．夏官．职方氏》:“东南曰扬州……其泽薮曰具区，其川三江，其浸五湖。”郑玄注:“具区﹑五湖在吴南。浸，可以为陂灌溉者。”

伤怀(shāng huái ) : 伤心悲哀思念故乡，暗自伤怀。

烟水(yān shuǐ ) : 雾霭迷蒙的水面。

• 久传遗钟枕清淮，又托疑踪问水涯。
• 霸国终归林鹿走，佳人已去石麟埋。
• 会稽甲盾悲封豕，吴苑莺花泣馆娃。
• 一棹五湖烟水阔，千秋凭吊总伤怀。