别离亦复寻常事，无那相逢逆旅间。

别离(bié lí ) : 离别。(1) 离别;分离别离家乡,踏上征途心知长别离。——《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》商人重利轻别离。——唐. 白居易《琵琶行并序(2) 》

相逢(xiàngféng ) : 彼此遇见;会见。 彼此遇见;会见偶然相逢

寻常(xún cháng ) : ①古代长度单位。八尺为寻，十六尺为常布帛寻常，庸人不释。②平常不同寻常｜斜阳草树，寻常巷陌｜旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

逆旅(nìlǚ ) : 1.客舍;旅馆。 2.旅居。常用以喻人生匆遽短促。 3.叛逆的军队。 客舍;旅店宿于逆旅。——《庄子.山水》寓逆旅。——明. 宋濂《送东阳马生序》

• 野店斜晖惨客颜，我行君宿送君还。
• 别离亦复寻常事，无那相逢逆旅间。