白发逢春恼别离，东皇作意遣花迟。

别离(bié lí ) : 离别。(1) 离别;分离别离家乡,踏上征途心知长别离。——《玉台新咏.古诗为焦仲卿妻作》商人重利轻别离。——唐. 白居易《琵琶行并序(2) 》

白发(bái fà ) : 告发;揭露。 白头发白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

作意(zuò yì ) : 1.着意;加意。 2.指故意﹑特意。 3.注意。 4.起意;决意。 5.著作的本意。

东皇(dōng huáng ) : 1.指天神东皇太一。 2.指司春之神。

• 白发逢春恼别离，东皇作意遣花迟。
• 即无著雨胭脂色，不到残红淡粉时。