绛帐重来日，柴门病起身。

柴门(cháimén ) : 1.用柴木做的门。言其简陋。 2.代指贫寒之家;陋室。 用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐. 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

病起(bìng qǐ ) : 病愈。

起身(qǐ shēn ) : 1.出身。 2.站起;起立。 3.动身。 4.起床。(1) 起床五点钟起身(2) 动身;起程起身去上海(3) 站起;起立

绛帐(jiàng zhàng ) : 《后汉书．马融传》:“融才高博洽，为世通儒，教养诸生，常有千数……居宇器服，多存侈饰。常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐，弟子以次相传，鲜有入其室者。”后因以“绛帐”为师门﹑讲席

来日(lái rì ) : 未来的日子；将来来日方长。(1) 将来的日子;未来来日方长(2) 第二天来日早朝

• 绛帐重来日，柴门病起身。
• 云霄立雪夜，岁月扫门人。
• 弱冠谬通籍，十年甘积薪。
• 散才矜匠石，小草辱鸿钧。
• 志切传经久，思惟枋国新。
• 公忠参密勿，调燮用深纯。
• 环海烟烽静，三秋雨露均。
• 四门明舜目，率土望尧仁。
• 簪绂登台辅，文章致要津。
• 青春殊淡荡，黄阁正嶙峋。
• 永叔门生众，虞翻骨相屯。
• 秾花愁偃卧，今雨对伤神。
• 翘首看勋业，无心耻贱贫。
• 菰芦樵侣在，情至敢重陈。