朝来有家信，稚子报平安。

平安(píng ān ) : ①心境平静安宁人无智愚，莫不有趋舍；恬淡平安，莫不知祸福之所由来。②没有危险或不幸；平稳安全平安无事｜祝君一路平安｜马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

朝来(zhāo lái ) : 早晨。

家信(jiā xìn ) : 家庭成员间彼此往来的信件：平安家信。

稚子(zhì zǐ ) : 1.亦作“穉子”。亦作“稺子”。 2.幼子;小孩。 3.指胄子;贵族后代。 4.笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七﹕“笋根稚子无人见﹐沙土鳬雏傍母眠。”宋惠洪《冷斋夜话．稚子》﹕“唐

• 客路逢寒食，划船闹水干。
• 娇云易得雨，暴冷不成寒。
• 白水连天去，繁桃触目看。
• 朝来有家信，稚子报平安。