乍闻樯燕语呢喃，一角斜阳上布帆。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。 黄昏前要落山的太阳

燕语(yàn yǔ ) : 1.宴饮叙谈。《诗．小雅．蓼萧》:“燕笑语兮，是以有誉处兮。”郑玄笺:“天子与之燕而笑语。”朱熹集传:“燕，谓燕饮。” 2.闲谈;亲切交谈。 3.指燕子鸣叫。 4.指燕子鸣声。

呢喃(nínán ) : 拟声词。①形容燕子的鸣叫声呢喃燕子语梁间。②形容细语声诵声呢喃。

• 乍闻樯燕语呢喃，一角斜阳上布帆。
• 野渡无人春易暮，缘杨凝睇怨征衫。