世事忽惊翻手雨，马蹄又踏化衣尘。

马蹄(mǎ tí ) : 1.马的蹄子。 2.《庄子》篇名。以“伯乐善治马”为残害“马之真性”等比喻，抨击儒家提倡仁义礼乐为桎梏“民性”，要求回到自然状态。后遂以指听其自然。 3.指箭靶。 4.马蹄状

世事(shì shì ) : 1.指士农工商各自具备的技艺。 2.指世代相传的专业，如巫﹑医﹑卜筮等。 3.时事;世上的事。 4.世务;尘俗之事。 5.指社交应酬﹑人情世故。 6.大势。 7.局面。(1) 世上的事早岁那知世

化衣尘(huà yī chén ) : 指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出晋陆机《为顾彦先赠妇》诗之一:“辞家远行游，悠悠三千里。京洛多风尘，素衣化为缁。”

• 从事西游五见春，翩翩书记日争新。
• 怀乡不作《登楼赋》，佐府真为入幕宾。
• 世事忽惊翻手雨，马蹄又踏化衣尘。
• 古来燕赵多豪杰，定有飞书荐鹗人。