芳草碧云凝望处，何时重话巴山雨。

芳草(fāng cǎo ) : 香草芳草鲜美，落英缤纷。常比喻忠贞的美德何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。

凝望(níng wàng ) : 注视凝望着亲人远去。 注目远望

巴山(bā shān ) : 1.大巴山。 2.这里的“巴山”泛指巴蜀一带。

碧云(bì yún ) : 1.青云;碧空中的云。 2.喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

话巴(huà bā ) : 话把﹐话柄。巴﹐用同“把”。

• 亭外潮生人欲去，为怕秋声，不近芭蕉树。
• 芳草碧云凝望处，何时重话巴山雨。