想悬郴桂一云泥，夫子声名正日跻。

云泥(yún ní ) : 云在天，泥在地。比喻高低悬殊，差别很大云泥之别｜云泥殊路｜云泥之隔｜云泥相望悬。

声名(shēng míng ) : 1.名声。 2.声教和名教。 名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

夫子(fū zǐ ) : ①旧时对学者的尊称孔夫子ㄧ孟夫子ㄧ朱夫子。②旧时学生称老师（多用于书信）。③旧时妻称夫。④读古书而思想陈腐的人（含讥讽意）老夫子ㄧ迂夫子ㄧ夫子气。

正日(zhèng rì ) : 谓节日的当天，或正式办婚丧喜庆等事的那一天。

• 想悬郴桂一云泥，夫子声名正日跻。
• 乞与早移河内粟，牙牌归听报班齐。