告才吾君得挂冠，交亲犹肯问平安。

平安(píng ān ) : ①心境平静安宁人无智愚，莫不有趋舍；恬淡平安，莫不知祸福之所由来。②没有危险或不幸；平稳安全平安无事｜祝君一路平安｜马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

交亲(jiāo qīn ) : 1.谓相互亲近，友好交往。 2.亲戚朋友。

挂冠(guà guān ) : 〈书〉指辞去宫职挂冠归隐丨挂冠而去。 辞官即解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。——《后汉书.逢萌传》

• 告才吾君得挂冠，交亲犹肯问平安。
• 连天秋色雁已过，满槛竹声风逗寒。
• 对客杯盘心共醉，催人节物岁将阑。
• 但知适意山林去，不觉山头行路难。