舟中不可久留兮，盍早归来共赋碧云餐白石。

不可(bù kě ) : 1.不可以;不可能。 2.不答应;不准许。 3.不轻易赞同或遵奉。 4.谓不符合，不称。 5.犹不堪。 6.指缺点﹑过错。 7.与“非”连用，“非……不可”，表示必须或一定。

归来(guī lái ) : 从别处回到原来的地方海外归来。

久留(jiǔ liú ) : 长时间地停留此地不宜久留。

碧云(bì yún ) : 1.青云;碧空中的云。 2.喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

• 坡翁昔年五十二，翰林侍读为学士。
• 溪翁年德与坡同，官职胡为未相似。
• 我道閒人胜贵人，傥来轩冕溪云比。
• 翁今田园濑水上，颇胜求田阳羡里。
• 翁今有弟夜雨对床乐，颇胜卯君怀远驿中有感秋风起。
• 有时笔床茶灶泛洮湖，柳外梅边从徙倚。
• 诗筒经卷静工夫，光景流连一弹指。
• 不论众醉与独醒，不问此非并彼是。
• 客来不必及时事，有酒且斟无即止。
• 从今笑傲五百年，铜狄铜駞皆敝屣。
• 小山老桂敷秋香，下弦月照西风凉。
• 今夕如此好风月，胡不招邀坡翁霞佩同颉颃。
• 翁今放舟何所适，新诗漫表长相忆。
• 舟中不可久留兮，盍早归来共赋碧云餐白石。