同舟自古无胡越，南北东西路不同。

不同(bù tóng ) : 1.不相同;不一样。 2.不同意。 3.不和。

东西(dōng xī ) : ①东边和西边。②从东到西（距离）这座城东西三里，南北五里。

胡越(hú yuè ) : 1.胡与越。亦泛指北方和南方的各民族。 2.胡地在北﹐越在南﹐比喻疏远隔绝。 3.比喻敌人或对立关系。

自古(zì gǔ ) : 1.从古以来。 2.泛指从前。

南北东西(nán běi dōng xī ) : 指四方、到处、各地或方向；也指到处飘泊，行踪不定。

• 同舟自古无胡越，南北东西路不同。
• 不问宫亭借如愿，只求四面与分风。