风雨故都同死梦，山林晚景十年饶。

风雨(fēng yǔ ) : ①风和雨风雨无阻ㄧ风雨大作。②比喻艰难困苦经风雨，见世面。

山林(shān lín ) : 1.山与林。亦指有山有林的地区。 2.借指隐居。 3.指隐居之地。 4.园林。 5.山林体文章的省称。明代与“台阁体”相对。

故都(gù dū ) : 过去的国都。 以前的国都国无人莫我知兮,不何怀乎故都。——《楚辞.屈原.离骚》

晚景(wǎn jǐng ) : 晚年的景况(多指生活方面的)：晚景凄凉。(1)

• 杜鹃啼断洛阳桥，心与萍流絮与飘。
• 风雨故都同死梦，山林晚景十年饶。
• 相逢得醉有今日，万事忘言付落潮。
• 见说隐居归我里，尚堪鸡黍狎招邀。