翻思田舍朋簪盍，浊酒青灯语夜阑。

浊酒(zhuójiǔ ) : 用糯米﹑黄米等酿制的酒，较混浊。 未滤的酒浊酒一杯家万里。——宋. 范仲淹《渔家傲》

青灯(qīng dēng ) : 1.亦作“青镫”。光线青荧的油灯。 2.借指孤寂﹑清苦的生活。

夜阑(yè lán ) : 夜深夜阑人静｜更深夜阑。

田舍(tián shè ) : ①田地和房屋田舍井然有序。②农家屋舍田舍清江曲，柴门古道旁。

• 懒慢无才可热官，良辰何以博亲欢。
• 翻思田舍朋簪盍，浊酒青灯语夜阑。