田园破碎胡尘里，肠断当年夜雨舂。

田园(tián yuán ) : 耕田和园地，也泛指风光自然的乡村田园诗人。(1) 田地与园圃(2) 农村;乡下(3) 描绘或表现村民生活的,尤其是以理想化和习俗化的手法田园诗田园文学

当年(dāng nián ) : ①已经过去的某一阶段想当年｜墙上残留着当年的弹痕。②人一生中强壮有力的年龄阶段正当年｜士有当年而不耕者，则天下或受其饥矣。③(ｄàｎｇ-)本年；同一年里高中毕业的当年，他就参军了

肠断(cháng duàn ) : 形容极度悲痛。 喻非常悲痛

破碎(pòsuì ) : ①毁坏；破损碎裂山河破碎风抛絮，身世飘摇雨打萍｜衣裤皆破碎。②零碎残缺支离破碎。③破成碎块这台机器一天可以破碎两吨矿石。

• 不待功成逐赤松，腐儒毕竟若为功。
• 田园破碎胡尘里，肠断当年夜雨舂。