翰墨功名里，江山富贵人。

江山(jiāng shān ) : 江河和山岭，多用来指国家或国家的政权江山如此多娇ㄧ打江山。 江河和山岭,指国家的疆土或政权江山如此多娇江山险固。——《资治通鉴》江山如画。——宋. 苏轼《念奴娇.赤壁

富贵(fùguì ) : 指有钱又有地位荣华富贵ㄧ富贵人家。1.他人之家。 2.民家，民宅。 3.住户。 4.家庭。 5.家业。 6.未嫁前的夫家。 7.别人;他人。 8.指某个人或某些人，同“他”或“他们”相近。

贵人(guì rén ) : ①尊贵的人达宫贵人丨贵人眼高。②古代皇宫中女官名。

功名(gōng míng ) : 封建时代指科举称号或官职名位革除功名。

翰墨(hàn mò ) : 〈书〉笔和墨。借指文章书画等。 原指笔、墨,借指文章、书画古之作者寄身于翰墨,见意于篇籍。——曹丕《典论.论文》

• 翰墨功名里，江山富贵人。
• 倏看双鸟下，已负百年身。