先君欲筑伊川意，四十年间万事非。

万事(wàn shì ) : 一切事。 一切事情;全部事情万事如意

伊川(yī chuān ) : 1.古地名。指伊水所流经的伊河流域。 2.宋程颐的别号。参见“伊川先生”。

先君(xiān jūn ) : 1.前代君主。 2.称自己的祖先。 3.已故的父亲。 已故的父亲这个非但我一个人感激,就是先君、家母,也是咸激的了不得的!——《二十年目睹之怪现状》

年间(nián jiān ) : 指某个时期或某个年代里。 指某个时期或年代里老年间清朝康熙年间

• 先君欲筑伊川意，四十年间万事非。
• 他日一廛从可卜，白头持此欲安归。