山房四月紫棉衣，无奈连朝雨欲欺。

无奈(wú nài ) : ①无法应付百般无奈｜只愁雪虐梅无奈。②事情出现了不如意的局面；可惜无奈天公不作美｜无奈归期促。

棉衣(mián yī ) : 絮了棉花的衣服。 为了御寒,中间絮上了棉花等保温材料的衣服

山房(shān fáng ) : 1.山中的房舍。 2.山中的寺宇。 3.山中的书室。

连朝(lián cháo ) : 犹连日。

• 山房四月紫棉衣，无奈连朝雨欲欺。
• 老去杖藜终稳便，朝来花酒又淋漓。
• 昔贤曾共骷髅语，今日宁求俗子知。
• 莫笑狂夫无著述，等閒拈弄尽吾诗。