懒与时人谈此事，风流真个隔云泥。

风流(fēng liú ) : ①有功绩而又有文采的；英俊杰出的数风流人物，还看今朝。②指有才学而不拘礼法风流才子ㄧ名士风流。③指跟男女间情爱有关的风流案件ㄧ风流韵事。

云泥(yún ní ) : 云在天，泥在地。比喻高低悬殊，差别很大云泥之别｜云泥殊路｜云泥之隔｜云泥相望悬。

时人(shí rén ) : 当时的人;同时代的人。

真个(zhēn gè ) : 亦作“真箇”。真的，确实。[really; trully; indeed]〈方〉∶的确;真的他真个生气了

• 涪翁指点好濂溪，老眼青天醉不迷。
• 五老峰连湖月白，绿荷风飐水烟低。
• 无穷光霁还相接，太极图书谨自提。
• 懒与时人谈此事，风流真个隔云泥。