去天真一百，奏牍旧三千。

三千(sān qiān ) : 1.《书．吕刑》:“墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。”后因以“三千”指古代所有的刑罚。 2.泛言数目之多。 3.指三千大千世界。

真一(zhēn yī ) : 1.道教名词。本指保持本性﹐自然无为。后多用以指养生的方法。 2.中国伊斯兰教名词。指真主独一无偶﹐为天地万物的主宰。这是中国伊斯兰教著述中阐明真主根本特征的第一个概念

• 寥寥兹夏晚，秋韵已萧然。
• 风雨疏篱外，诗书曲几前。
• 道心勤自厉，愁绪每相牵。
• 秦树连烽火，吴鞋落海瓀。
• 不能先到县，岂待晚归田。
• 丹剂谁能遘，金炉试得烟。
• 去天真一百，奏牍旧三千。
• 藁草纷盈架，谁今宿瘤研。