鲤庭回首黄泉隔，欲写泥金暗泪流。

回首(huí shǒu ) : ①把头转向后方屡屡回首，不忍离去。②〈书〉回忆回首往事 。

黄泉(huáng quán ) : 地下的泉水。指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间黄泉之下ㄧ命赴黄泉。 地下的泉水;地面;墓地;迷信者称人死后居住的地方不及黄泉,无相见也。——《左传.隐公元年》下饮黄泉。

• 买棹初从福地游，桂花香满越山秋。
• 文章远溯千馀岁，姓氏高悬第一楼。
• 同榜人誇从古少，题名我爱得朋稠。
• 鲤庭回首黄泉隔，欲写泥金暗泪流。