直把澎湖当蓬岛，神仙居处本无城。

蓬岛(péngdǎo ) : 即蓬莱山。

神仙(shén xiān ) : 1.亦作“神僊”。 2.神话传说中的人物。有超人的能力。可以超脱尘世，长生不老。 3.宫殿名。(1) 神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解,

澎湖(pénghú ) : 1.我国群岛名。在台湾海峡东南部。大小64个岛屿，总称澎湖列岛或澎湖群岛。属台湾省。 2.我国港湾名。澎湖湾，也称澎湖港。在澎湖列岛中澎湖﹑渔翁﹑白沙三大岛之间，湾阔水深。

居处(jū chǔ ) : 1.指平日的仪容举止。 2.指日常生活。 3.安置;处置。

• 及肩墙已费经营，百堞雄关岂易成。
• 直把澎湖当蓬岛，神仙居处本无城。